peña de francia

(2-4 pessoas)

A Casa “El Caño Chico” (‘O Caninho’, em português) está situada numa rua muito calma da aldeia. A seus pés corre uma pequena regueira alimentada pelas duas fontes da praça que está ao lado. Estas fontes abastecem as numerosas hortas e pomares que se encontram diante da casa. Entre os cantos dos pássaros pode sentir-se o murmúrio de um pequeno regato próximo que, além do mais, nas noites de verão, transporta um ambiente de frescura para a casa.
Durante os trabalhos de recuperação, procurámos, por um lado, encontrar a melhor harmonia entre a conservação e o respeito pela arquitectura serrana e, por outro, a comodidade dos nossos hóspedes. Como antigamente, as vigas e os tectos são de madeira de castanho; com efeito, a madeira está por todo o lado: na escada, no soalho, no tabique..., o que garante um ambiente cálido e muito acolhedor.

As janelas, assim como a grande varanda, estão orientadas para sudeste, oferecendo uma das melhores vistas da Sierra. Para desfrutar do jardim basta descer a rua e seguir a pequena regueira de água.

La vista sobre la Sierra de Candelario es espectacular Ahí arriba se encuentra la estación de ski de la Covatilla al atardecer, el paisaje se viste de luces moradas y naranjas
 
Copyright © 2004 by Frédéric CREUSOT